jeudi 17 juillet 2008

2009 - 2010


Le prochaine édition de l'échange aura lieu en 2009 - 2010. The next exchange will take place in 2009 - 2010.

dimanche 16 mars 2008

WINE ROAD...BUFFET...STRASBOURG...


On Friday our driver Maurice took us on a beautiful ride through the rolling hills, vineyard, and quaint villages of Alsace’s wine country (la Route du Vin). We tasted a trio of Alsacian vintages (a Riesling, a Pinot Gris, and a flavorful Gewurtztraminer) at the old Lorenz winery before heading for lunch at a little hotel perched on a hilltop overlooking the valley and vineards. On our way back to Erstein we stopped for a brief walk and some shopping in the perfectly preserved village of Obernai. Then the party began back at school where French parents greeted us with a dinner of dozens of cheeses, and Alsatian specialties. Rodney got the troops dancing on the dance floor and a really great time was had by all.(watch videos below)
Saturday morning dawned warm and sunny as we finally got to Alsace’s capital, Strasbourg, where we met Mr. Steinmetz in front of the towering cathedral of Notre Dame for a walking tour of the old city. We had the rest of the day free to explore the city with our French partners

mercredi 12 mars 2008

ALSACE - Day 1

It's the end of our first day in Alsace and all the hustle and bustle of Paris seems a distant memory.
We arrived at Lycee Yourcenar this morning in the pouring rain, but inside we found a tasty breakfast of fresh croissants, hot chocolate and Kougelof waiting for us (Watch the short video below and the photo album - link) After taking a tour of the school, the clouds parted, and a double rainbow arched over the Vosges Mountains as we headed out for a trip to the World War II memorial at Schirmeck. Our guide, Philippe told us the amazing history of how Alsace was first French, then German, then French and German again before finally becoming what it is today: a unique region of France whose identity is a fascinating and complex mix of the two cultures.

jeudi 21 février 2008

ACCUEIL - WELCOME


We all look forward to meeting our friends from Chicago in Alsace. The TGV from Paris will arrive in Strasbourg on tuesday March 11th at 18.43 PM. Have a nice trip!
Nous nous réjouissons tous de nous retrouver en Alsace dans deux semaines. Bon vol et bon séjour à Paris!